Local writers read original works that imagine the lives of objects no longer present in the museum’s collection.